› 幸せなテーブル♫ ~美味しいワイン飲みたい!~ › 2013年12月
2013年12月31日
良いお年を・・・♪
最後の大仕事、おせちのお渡しが無事終了いたしました。
一年間ありがとうございました<(_ _)>
今年は様々な面でチャレンジの年だったと思います。
来年2014年は、いよいよ7周年の年!
3年、5年、7年、10年と続く節目の年の3番目!
ついに3つめの節を迎えることになります!
2013年のチャレンジを結実させ
新たなステージへ進む年にしたいと思います!
ぜひご期待ください!!
それでは2014年も良いお年をお迎えください。
2013年12月31日
2013年12月30日
お正月休みにケータリング
仕事納めも終わり、正月休み!
家族や友人とホームパーティ!
オードブル13名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
自家製スモークサーモン
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
5品目の豆のサラダ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル4名様
鴨とポークの田舎風パテ
鶏とくるみのテリーヌ
エビとホタテのテリーヌ
シャンピニオンのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
自家製スモークサーモン
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
5品目の豆のサラダ
キャロットとオレンジのラペ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
ありがとうございました
家族や友人とホームパーティ!
オードブル13名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
自家製スモークサーモン
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
5品目の豆のサラダ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル4名様
鴨とポークの田舎風パテ
鶏とくるみのテリーヌ
エビとホタテのテリーヌ
シャンピニオンのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
自家製スモークサーモン
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
5品目の豆のサラダ
キャロットとオレンジのラペ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
ありがとうございました
2013年12月29日
ラストスパート!
年末三大行事、クリスマスオードブル、会社納会ケータリング、おせち!
そのうち2つが終了!
ただ今おせちの仕込み真っ最中!
今年もたくさんのご予約ありがとうございます<(_ _)>
一年の最初の料理に
テリーヌテリーヌのおせちを選んでいただきまして
とってもウレシイです
心を込めてお作りいたします♪
楽しみにお待ち下さいませ
2013年12月28日
仕事納めにケータリング③
仕事納めの打ち上げパーティーのお料理のご注文です!
オードブル7名様
鴨とポークの田舎風パテ
鶏とくるみのテリーヌ
エビとホタテのテリーヌ
シャンピニオンのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
自家製スモークサーモン
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
5品目の豆のサラダ
キャロットとオレンジのラペ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
バジルチキン&アランチーニ・プレート
オードブル6名様
個別盛り合わせのリクエスト!
鴨とポークの田舎風パテ
レバーパテ
エビとホタテのテリーヌ
シャンピニオンのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
バジルチキン
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
5品目の豆のサラダ
キャロットとオレンジのラペ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル7名様
鶏とくるみのテリーヌ
シャンピニオンのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポークリエット
マッシュルームとズッキーニのキッシュ
自家製スモークサーモン
5品目の豆のサラダ
キャロットとオレンジのラペ
フレッシュ野菜のタブレ~クスクスサラダ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール~ちいさなチーズシュー
ありがとうございました
年内のケータリングの受注は終了いたしました。
ご注文ありがとうございました
2013年12月27日
仕事納めにケータリング②
職場の仕事納めパーティのオードブルのご注文です!
オードブル15名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル5名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル9名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル6名様
鴨とポークの田舎風パテ
シャンピニオンのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル10名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
バジル風味のチキンフライ
オードブル10名様
鴨とポークの田舎風パテ
シャンピニオンのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
バジル風味のチキンフライ
ありがとうございました
年始(1月3日~6日)のケータリングの受注は
明日12月28日(土)が締め切りです。
お早目のご注文をお待ちしております
オードブル15名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル5名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル9名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル6名様
鴨とポークの田舎風パテ
シャンピニオンのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
オードブル10名様
鴨とポークの田舎風パテ
サーモンクリームのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
バジル風味のチキンフライ
オードブル10名様
鴨とポークの田舎風パテ
シャンピニオンのテリーヌ
レバーパテ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
プチトマトとモッツァレラチーズのマリネ
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
バジル風味のチキンフライ
ありがとうございました
年始(1月3日~6日)のケータリングの受注は
明日12月28日(土)が締め切りです。
お早目のご注文をお待ちしております
2013年12月27日
仕事納めにケータリング①
職場の仕事納めパーティのオードブルのご注文です!
オードブル48名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
バジル風味のチキンフライ
スペイン風ミートボール
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
ありがとうございました
年始(1月3日~6日)のケータリングの受注は
明日12月28日(土)が締め切りです。
お早目のご注文をお待ちしております
オードブル48名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
プチキッシュ
バジル風味のチキンフライ
スペイン風ミートボール
自家製スモークサーモン
ジャーマンポテトサラダ
ピクルスピンチョス
グジェール~ちいさなチーズシュー
ありがとうございました
年始(1月3日~6日)のケータリングの受注は
明日12月28日(土)が締め切りです。
お早目のご注文をお待ちしております
2013年12月26日
本日お休みです。
本日26日(木)はクリスマス期間中の代休をいただいてます!
明日27日(金)はケータリングのため19:00からの営業です!
今年も残り一週間!
最後まで充実した日々を過ごしましょう
≪年末・年始の営業カレンダー≫
2013年12月
26日(木)・・・代休
27日(金)・・・ケータリングのため19時からの営業19:00~23:00(22:00OS)
28日(土)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
29日(日)・・・日・祝日営業13:00~21:00(20:00OS)、ワインバー年内営業終了
30日(月)・・・テイクアウト、ワイン販売12:00~18:00
31日(火)・・・おせちお渡し
2014年1月
1日(祝)・・・お休み
2日(木)・・・お休み
3日(金)・・・新年営業13:00~21:00(20:00OS)
4日(土)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
5日(日)・・・日・祝日営業13:00~21:00(20:00OS)
6日(月)・・・定休日、ご予約のケータリングは承っております。
7日(火)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
年始(1月3日~6日)のケータリングのご予約は
12月28日(土)までにお願いいたします。
よろしくお願いいたします
2013年12月25日
クリスマスオードブル~12月25日
Merry X'mas
by TerrineTerrine
今年最後のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル2名様+お子様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
クリスマス・オードブル2名様
たくさんのご注文ありがとうございました
来年のクリスマスも
美味しいオードブル作ります
by TerrineTerrine
今年最後のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル2名様+お子様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
クリスマス・オードブル2名様
たくさんのご注文ありがとうございました
来年のクリスマスも
美味しいオードブル作ります
2013年12月25日
フォワグラ入荷
おせちのテリーヌ用のフォワグラが入荷!
フレッシュパックされ空輸されてきました!
冷凍されていないので身質が柔らかく
香り高いクリーミーなテリーヌが出来ます♪
これからすぐに仕込んで大晦日まで熟成!
お正月にふさわしい美味しいテリーヌに仕上げます!!
お楽しみに・・・
テリーヌテリーヌの欧風おせち
本日ご予約締め切りです!!
詳細は写真をClick !!
ご注文お待ちしてます
2013年12月24日
クリスマスオードブル~12月24日
Merry X'mas
by TerrineTerrine
クリスマスイヴのオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
バジルチキン
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ガトーショコラ・ナンシー風
クリスマス・オードブル6名様
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様+お子様
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
by TerrineTerrine
クリスマスイヴのオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
バジルチキン
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ガトーショコラ・ナンシー風
クリスマス・オードブル6名様
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様+お子様
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
2013年12月24日
2013年12月23日
クリスマスオードブル~12月23日
Merry X'mas
by TerrineTerrine
クリスマス3連休の最終日!
本日のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル2名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル3名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
by TerrineTerrine
クリスマス3連休の最終日!
本日のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル2名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル3名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
2013年12月23日
クリスマスソング
今年のクリスマスは曜日の都合で長くて楽しいですネ♪
毎日たくさんのご来店ありがとうございます!
BGMにクリスマスソングを聴きながらガンバッテます♪
この時期に忙しい人々にとって
クリスマスソングは戦闘マーチです(笑)
テリーヌお気に入りのクリスマスソング!
Driving home for Christmas by Chris Rea
葡萄酒家のフェイヴァレイトはコレ!
Wonderful Christmas Time by Paul McCartney & Wings
Wishing You a Very Merry Chritmas
毎日たくさんのご来店ありがとうございます!
BGMにクリスマスソングを聴きながらガンバッテます♪
この時期に忙しい人々にとって
クリスマスソングは戦闘マーチです(笑)
テリーヌお気に入りのクリスマスソング!
Driving home for Christmas by Chris Rea
葡萄酒家のフェイヴァレイトはコレ!
Wonderful Christmas Time by Paul McCartney & Wings
Wishing You a Very Merry Chritmas
2013年12月22日
クリスマスオードブル~12月22日②
Merry X'mas
by TerrineTerrine
本日夕方のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル3名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
by TerrineTerrine
本日夕方のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル3名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
2013年12月22日
クリスマスオードブル~12月22日①
Merry X'mas
by TerrineTerrine
本日お昼のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ライ麦のバゲット
ガトーショコラ・ナンシー風
クリスマス・オードブル6名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル3名様
Chamvermeil Cremant de Bordeaux
ありがとうございました
by TerrineTerrine
本日お昼のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
ライ麦のバゲット
ガトーショコラ・ナンシー風
クリスマス・オードブル6名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル3名様
Chamvermeil Cremant de Bordeaux
ありがとうございました
2013年12月21日
クリスマスオードブル~12月21日
Merry X'mas
by TerrineTerrine
本日のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル10名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル3名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
ありがとうございました
by TerrineTerrine
本日のクリスマスオードブルのご注文です!
クリスマス・オードブル10名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル4名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル3名様
ホロホロ鳥の香草焼き
クリスマス・オードブル2名様
ありがとうございました
2013年12月21日
名優のワイン
2008 L'Esprit de la Fontaine
Coteaux du Langedoc Terrasses du Larzac
フランスの俳優ジェラール・ド・パルデュー氏が
南仏ラングドックに所有するワイナリー!
ジェラール・ド・パルデュー氏は『隣の女』、
『カミーユ・クローデル』等に出演した名優です!
ワインに造詣が深く、
人任せにせず積極的にワイン造りに参加しています!
シラー種主体の重厚な口当たりの赤ワイン!
近年では最高の評価を得ている2008年ヴィンテージ!
程よく熟成した感じが心地よい!
入荷が遅れていましたが、
何とかクリスマスに間に合いました♪
クリスマスのパーティー、
年越し、お正月にいかがですか
2013年12月20日
クリスマスオードブル~12月20日
Merry X'mas
by TerrineTerrine
クリスマスウィークがスタート!
職場の仲間でクリスマスパーティ!
クリスマス・オードブル7名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
by TerrineTerrine
クリスマスウィークがスタート!
職場の仲間でクリスマスパーティ!
クリスマス・オードブル7名様
鴨とポークの田舎風パテ
エビとホタテのテリーヌ
野菜オムレツのテリーヌ
ポーク・リエット
キッシュ・ロレーヌ
自家製スモークサーモン
ポルペットーネ~シチリア風ハンバーグ
ジャーマンポテトサラダ
7種の野菜のピクルス
グジェール ~ 小さなチーズシュー
ホロホロ鳥の香草焼き
ありがとうございました
2013年12月20日
クリスマス、年末・年始の営業カレンダー
≪クリスマス、年末・年始の営業カレンダー≫
2013年12月
21日(土)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
22日(日)・・・クリスマス営業
テイクアウト13:00~22:00、配達はお休みです。
ワインバー17:00~23:00(22:00OS)
23日(祝) 〃
24日(火) 〃
25日(水)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)、おせち受注締め切り
26日(木)・・・代休
27日(金)・・・ケータリングのため19時からの営業19:00~23:00(22:00OS)
28日(土)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
29日(日)・・・日・祝日営業13:00~21:00(20:00OS)、ワインバー年内営業終了
30日(月)・・・テイクアウト、ワイン販売12:00~18:00
31日(火)・・・おせちお渡し
2014年1月
1日(祝)・・・お休み
2日(木)・・・お休み
3日(金)・・・新年営業13:00~21:00(20:00OS)
4日(土)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
5日(日)・・・日・祝日営業13:00~21:00(20:00OS)
6日(月)・・・定休日、ご予約のケータリングは承っております。
7日(火)・・・通常営業17:00~23:00(22:00OS)
年始(1月3日~6日)のケータリングのご予約は
12月28日(土)までにお願いいたします。
よろしくお願いいたします